cá mắc cạn Tiếng Trung là gì

涸辙之鲋 <在干涸了的车辙里的鲋鱼(鲫鱼)(见于《庄子·外物》)。比喻处在困境中急待救援的人。>
人为刀俎, 我为鱼肉 <比喻人家掌握生杀大权, 自己处在被宰割的地位。>

• mắc cạn:    搁浅
• cá diếc mắc cạn:    涸辙之鲋
• mạt sắc:    铁沙子

Câu ví dụ

比热锅上的蚱蜢还要渴
Khát như một con cá mắc cạn.

在英格兰发现的海洋生物的尸体已经让许多人感到惊讶，因为他们认为这是美人鱼被困
Xác chết của một sinh vật biển được phát hiện tại nước Anh đã khiến nhiều phải bất ngờ, bởi họ nghĩ rằng đó là nàng tiên cá mắc cạn.